Für mich ergibt der Bruder total Sinn: 9 und ? Liegt häufig übereinander, und auch ich hab die 9 erst als Fragezeichen interpretiert. Da der Vater Ü70 ist kann ich das auch verstehen (den Fehler zu machen), und dann wäre der Satz eben:
Abfahrt in Ort (8 ) oder?
Where did you get the categories from? I checked nhentai and they don‘t have 1M of anything, and canine isn‘t even top 10 (less than 100k)