I cannot tell you if that is a bug or some setting. I can just show you how it looks for me using Jerboa with the card theme. The only bug that I am experiencing sometimes is, that the app shows the content of the previous page I was on when clicking something.
The whole lemmy concept mixed with the current situation feels far more like you are part of a real community. Kinda like in old internet days. I will even break out of my reddit lurker days and try to contribute here.
In Bindinc of Isaac you cry a lot.
But on a more serious note. The Life is Strange series can be very emotional, if you like the style of the games.