Maybe he somehow fell and got stuck under the truck, and then got lost on his way back to the prison?

As far as I know you can enter a not guilty plea regardless of the circumstances. Maybe he wants to appear a martyr, and use the resulting trial to attract attention.