Does it even count if you’re advertising on your own platform? If I’m able to see the “ads” in the first place, I’m already using it.

I also wouldn’t exactly call a donation drive “advertising” either. They’re not trying to onboard more users to the service, they’re nagging people who already use the service to give them money. Which is itself leaning a bit on the wall of what is and isn’t “free”.