• noughtnaut@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      6 months ago

      Oh that is hilarious! Just on my first listen but I don’t quite get the lyrics - am deeply disappointed that the video doesn’t have subs. 🤭

      Found it on Spotify. It’s so much worse with lyrics. Thank you for sharing a version without them! 🙏

    • Flying Squid@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      6 months ago

      The Italians actually have a name for that kind of gibberish talking that sounds real. I did some VO work on a project being directed by an Italian guy and he explained what he wanted me to do by explaining the term to me first. I’m afraid it’s been way too long since he told me for me to remember it though.

      Another example would be the La Linea cartoons, where the main character speaks a gibberish which seems to approximate Italian to my ears.

      https://www.youtube.com/watch?v=ldff__DwMBc

      • yildolw@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        6 months ago

        Jazz musicians have a name for gibberish talking that sounds real: scat

        We have to stop ignoring AI’s scat problem

        Gen Alpha has a name for gibberish talking that sounds real: skibidi toilet

        We have to stop ignoring AI’s skibidi toilet problem