• Odum@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      6 months ago

      “oo be soft” because they’re a French company (at least originally). The “you” sound for U isn’t really in their language.

      • Dreyns@lemmy.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        6 months ago

        It’s actually pronounced like the word Hue more or less (slightly shorter,the first half) it’s pronouced as such " hue - bee - soft "and the you sound is very much present in our language, for exemple baillou or caillou.

        • Odum@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          6 months ago

          I just meant to say that it wasn’t typically a sound used for just the letter U, but fair enough! I stand corrected. I’ll gladly learn a lesson at the hands of a native lol

      • ThatWeirdGuy1001@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        6 months ago

        I’ve always said it with “you” but that makes sense.

        I was only curious because of the “an” before ubisoft in the comment I replied to. If it was the “you” sound it wouldn’t feel right to say out loud and it confused me lol

        Thank you for the lesson!

    • erwan@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      6 months ago

      It’s neither. The French “U” sound doesn’t exist in English so I can’t really give an example from an English word.

      That said, being a global company they’re probably fine with the default English pronunciation that would be “you be soft”.