Antisemitic chants and even threats against Jewish students have brought the tension of the Middle East onto U.S. college campuses.