Azpiri takes MANY liberties with his covers. It’s like they are more about the ilustration than the game. With very old games (see example below) it was very obvious, but with newer games, the style feels a bit weird if you don’t know the artist.

Source of the image: Retro 19 – Abu Simbel, Profanation | Commodore Spain