Hey Lemmy 👋
Hab heute zufällig bei ner Diskussion mitgehört die mich zu dieser Visualisierung angeregt hat. Auf Druck der Knöpfe unter der Landkarte werden alle Städte markiert die auf dieser Zeichenfolge enden (man kann auch auf die Stadtnamen klicken).
Unter den Klassikern wie -INGEN in BW und -ING in Bayern hat es ein paar interessante Muster die mir bisher nie aufgefallen waren (wusstet ihr dass in Norddeutschland keine Städte auf -BACH enden?).
Vielleicht findet es ja der Ein oder Andere hier auch interessant. Viel Spaß!
Disclaimer: Ist alles hastig mit ChatGPT zusammengewürfelt worden, keine zu hohen Erwartungen
Ist -au bei Euch vom deutschen “Au” oder eine lokale eingedeutschte slawische Endung? z.B. könnten die vom männlichen Genitiv Plural (meistens -ow) abgeleiteten Namen bei entsprechend offener vokalischer Aussprache in deutschen Ohren durchaus zu -au geworden sein.
Oh, mir fällt gerade auf. PL Kraków => D Krakau. Das stützt die These, das die Deutschen beim mittelalterlichen Wendisch -au gehört haben.