As state lawmakers rush to get a handle on fast-evolving artificial intelligence technology, they’re often focusing first on their own state governments before imposing restrictions on the private sector.