The tick-borne disease has not caused any deaths, health officials say, but people with alpha-gal syndrome have described it as bewildering and terrifying.