A recent study found that websites and applications that use AI tools to undress people are receiving unprecedented traction.