Search for hashtags first, like #TopicOfInterestToMe. Follow those. Then, look for people who post interesting stuff in the hashtags you follow. Follow them. The trick to Mastodon is to follow, follow, follow. This may also be a good starting point to find interesting people to follow: https://fedi.directory/