The worst part of youtube is the terrible comments so i use this extension to see reddit comments under youtube videos. It would be great to have a similar extension for Lemmy comments to appear on youtube videos.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/reddit-comments-for-youtube/
the extension would be even more interesting if it could work on any link on the web, allowing you to fetch lemmy threads with that url
Hey, that sounds like a solid idea to learn the ropes of the API. I’d still need to learn about plugins though…