Not sure if they’re is a self or security feature I missed, but sync can only see the favorite, camera, screenshot, and download albums on my phone. I can find photos from other albums by using the photos tab but it is harder to find them as it is all pictures on my phone.

Device information

Sync version: v23.08.12-23:05    
Sync flavor: googlePlay    

Ultra user: true    
View type: Slides    

Device: t2q    
Model: samsung SM-G996U    
Android: 13