Chuck Schumer supports bill, but AOC and Nancy Pelosi warn against Republican legislation as shutdown looms