Submersible was estimated to have about a four-day supply of breathable air when it launched Sunday morning