A chart linking low energy consumption with poverty is widely shared on social media. The graphic uses a misleading visualization, and if we look at the data more objectively, it tells a very different story - one that highlights the potential of energy efficiency.