Although the 13th Amendment seemingly outlawed slavery in 1865, its authors carved out an exception for people convicted of a crime. It’s time to put an end to this injustice.